リリース & リポート2017年4月21日

サンフランシスコ桜祭り

第50回サンフランシスコ桜祭りグランドフィナーレ
記念すべき50周年を迎えた2017年北加桜祭りが、サンフランシスコ日本町にて2週間に渡り開催され、今年も大盛況に幕を閉じた。最終日の17日(日)は生憎の雨天であったが、祭りの目玉であるグランドパレードには多くの見物客が詰めかけ街道を埋めた。本年グランドマーシャルの KONISHIKI 氏をはじめ、例年にも増して華やかな、各参加団体による踊りや音楽が披露された。 毎年恒例パレードフィナーレの神輿は、雨をも忘れさせる熱気に包まれ、観客を賑わせた。

 
 
 
   

経済シリコンバレー

シリコンバレー日系企業の戦略-ローカルはどう見る?
シリコンバレーに居を構える日本企業の多くが、イノベーションの原動力となりきれずに頭を悩ませて来ました。本社に於ける煩雑な手続き、各々に孤立したビジネスユニット、予算や投資への決定権の欠落、継続性に欠ける人事制度、地理的そして心理的な隔たりなど要因は様々。そんな中、日本の大手企業らは、シリコンバレーのイノベーション推進力を、日本、その他地域における事業開発力に繋げようと新たな戦略を打ち出しています。その戦略とは何なのか。CVC*の継続?地域事務所への決定権委譲?技術取り入れによる既存ビジネスの増強、それとも従来の常識を超えた領域への挑戦?

今回のオープンパネルディスカッションでは、今まさに生まれている大手日本企業のシリコンバレー戦略、そして当地イノベーション・エコシステムを代表する地元プレイヤーらの反応が見どころです。

*CVC(Corporate Venture Capital):
会社自らによるベンチャー投資のこと
日時: 4 月27 日 (木)
会場:
Wilson Sonsini Goodrich & Rosati
650 Page Mill Road, Palo Alto,
CA 94304

5:30 PM – 6PM:受付・ネットワーキング
6 PM – 8 PM:プログラム
8 PM – 9PM:ネットワーキング

パネリスト:
Alex Blanter – Partner,
PricewaterhouseCoopers LLP
Eita Kitani – Deputy General Manager, Mitsubishi Corporation (Americas)
Don Stark – Principle Hardware Engineer, Google
Naoki “Nick” Sugimoto – CEO,
Honda R&D Innovations, Inc.
Teppei Tsutsui – Managing Director,
GREE VR Capital, LLC
Peter Hamady (Moderator) – Director of Project Management, USAsia Venture Partners

チケット情報
チケット: http://keizai.org/keizai-events/
参加費用: $20:Regular Registration 4/23(日) 11pm PST までにお申し込みの方
$35:Late Registration 4/25(火)正午までにお申し込みの方
$50:当日券 (お席に限りがございますのであらかじめご了承ください)
*会場にてお寿司、お飲み物をご用意いたしております

ECS

2017 キッズサマークラス
米国現地校に転入され『英語』という壁にぶつかりストレスを感じているお子様も少なくはないかと思います。お子様の悩みが少しでも解決できるよう、また今まで学んだ英語を夏休みの間に忘れてしまわないよう、今年も夏期期間限定のKids Summer Classを開催します。

●クラス時間/学習内容
月曜日~金曜日1PM~3PM
・5歳~6歳のクラス:ゲーム、ワークブック、絵本読み聞かせなどの活動を通して、アルファベットや簡単なワードの読み書き、会話力、単語の強化などを楽しみながら学びます。
・7歳~10歳のクラス:スピーキング& リスニング、単語強化、読み書き、プレゼンテーションなど、それぞれの学年レベルに合ったスキルの習得を目指します。
●クラス定員数
1クラス8名まで。 
*定員になり次第、お申し込みを締め切らせて頂きます。お申し込み者数が3名に満たない場合は、クラスは中止となります。

●参加費用
・ECS在校生:
 170ドル/週 (教材費込み)
・ご家族がECS在校生:
 180ドル/週(教材費込み)
・一般:190ドル/週 (教材費込み)

●お申し込み方法
ECSオフィスまでお電話かメールにてご連絡ください。
※締切日以降のお申し込みキャンセルはできません。 


年齢 ターム 日程(2017年) 申込み締切
5~6歳 第1回 6月26日(月)~6月30日(金) 6月5日(月)
7~8歳 第1回 7月10日(月)~ 7月14日(金) 6月19日(月)
9~10歳 第1回 7月17日(月)~ 7月21日(金) 6月26日(月)
5~6歳 第2回 7月24日(月)~ 7月28日(金) 7月3日(月)
7~8歳 第2回 7月31日(月)~ 8月4日(金) 7月10日(月)
9~10歳 第2回 8月7日(月)~ 8月11日(金) 7月17日(月)
※ 第1回と第2回目のクラス内容は異なります。
※上記対象年齢や日程以外でも、グループによるお申し込みであれば特別クラスのアレンジが可能。
English Communication Service
住所: 4125 Blackford Ave. Suite 250 San Jose, CA 95117
email: info@englishcs.com 
電話: 408-260-8600

Sanko Kitchen Essentials

Grand opening party開催
4月13日(木)、Sanko Kitchen EssentialsのGrand opening partyが開催された。
白を基調とした店内は、ゆったりとした空間使いで日本の伝統ある器やグラスをゆっくりと楽しめるように改装。ベイエリアで活動する日本人陶芸家の作品も取り扱っている。
来場者たちは、各々気に入った器やグラスを手に取り、食卓における器の成す役割を改めて感じていた。モダンと伝統を持ち合わせたSanko Kitchen Essentialsは、今後の更なる日本町集客への火付け役となるだろう。

Sanko Kitchen Essentials
住所: 1758 Buchanan Street San Francisco, CA 94115

Song of Wind

尺八コンサート イベント開催
バークレーにある宝酒USAテイスティングルームでは、Riley Lee氏とEnshoza グループによる、コンサートならびに、酒テイスティングを実施する。
Riley Lee氏は、アメリカ生まれで尺八の演奏者と指導をしている。1980年に日本人以外では初めて大師範の称号を得る。Ensohzaは2006に結成されベイエリアで活躍をする民俗芸能や日本民謡のパフォーマンスを実施している。

尺八コンサート イベント
日時: 4月29日(土)5:30pm開場 6:00pm開演
場所: Takara Sake Tasting Room
708 Addison St Berkeley CA 94710
詳細: takarasake.com/home.php

さくら学園

日本漢字能力検定(漢検)を開催
プレザントンにある日本語学校のさくら学園では、6月3日(土)に日本漢字能力検定試験(漢検)を実施する。漢検は、 単に漢字を「読む」「書く」という知識だけでなく、漢字の意味を理解し文章の中で適切に使い分ける能力をも養う事が出来る。バイリンガルとして育っている子どもたちの一番の難関は漢字の習得。漢検に挑戦をして、漢字の力を伸ばすと共に、それに伴う国語力をアップさせてみよう!申込み締切は4月27日(木)で期日厳守。
詳細はホームページをご覧の上、お申し込みはお早めに!

日本漢字能力検定試験
日時: 6月3日(土) 3:45pm集合 4pm開始
場所: さくら学園 
6650 Owens Dr. , Pleasanton, CA 94588
email: sakuragakuen1@gmail.com
電話: 925-924-0307 
詳細: www.eastbaysakuragakuen.com

馬車道

コラボレーション・ディナーイベント開催
サンディエゴの天才シェフ、Steve Brownを招いた一晩限りのディナーイベントを開催。Brown氏はモダンアメリカン料理を提供しているCosechaのヘッドシェフで、薩摩和牛を使った料理の功績からJapanese Wagyu Committeeよりインフルエンサーとして認められたうえ、KAABOO ROCK’N CHEF 2016というコンぺで優勝している。
当イベントは”A Beautiful Con-tradiction”というドキュメンタリーシリーズの一環で、薩摩和牛を中心としたコラボレーションディナーを他の腕利きシェフとBrown氏が提供するという企画。今回も他のシェフ2人と共に、A-5ランクの薩摩和牛を使った12コースの料理がふるまわれる。

コラボレーション・ディナーイベント開催
日時: 5月1日(月)7PM~
場所: Bashamichi Steak and Seafood
1390 El Camino Real, Millbrae, CA 94030
チケット購入: 1枚$200
詳細: ChefSteveBrown.com/cosecha/

熊本地震

チャリティーゴルフ&オークションイベント
熊本地震から今月で1年が経ちました。まだまだ復興に向けての政策や地域活動が続いておりますが、この度サンフランシスコ在住の熊本出身者が集まり、地元熊本へのチャリティーゴルフ&オークションイベントを開催いたします。 お陰様でチャリティーゴルフはすでに100名以上の参加応募をいただいております。引き続きイベントへの参加、ドネーション商品ともに受け付けておりますので、お気軽にお申込みください。 なお同日にラッフルイベントも開催いたします。ドネーションでFrench Laundryお食事券など非常に魅力的で素晴らしい賞品が数多く集まりました。ラッフルチケットにおいては、当日会場に来れない方でも事前にチケット購入して頂ければ、目玉商品をゲットできるチャンスがございます。みなさんのご参加お待ちしております!
日時:2017年5月21日(日)
場所:Silverado Resort
1600 Atlas Peak Rd, Napa, CA 94558

スケジュール:
12:30~ ゴルフ開始(ショットガンスタート方式)
18:30~ ディナー&オークション

ゴルフエントリー:
■4人1組$1,000($250/1人)
※Dinner/オークション参加含む
■Dinner/オークションのみ $100/人

ラッフルチケット:
1枚$20、6枚$100

お問合せ: Yuki Horie
電話: 650-773-6345
email: yhorie@cn-express.net

NHK Cosmomedia America, Inc. <テレビジャパン>

見逃し放送の無料視聴体験を実施
テレビジャパンを配信しているケーブル会社・コムキャストでは、5月の“アジア太平洋ヘリテージ月間”にちなんで、アジアの多彩な映画やテレビ番組を数多く放送します。その一環として、5月1日(月)~15日(月)までは、テレビジャパンの見逃し放送(ON DEMAND)の無料視聴体験を実施します。

この期間中は、テレビジャパンで放送している人気番組ON DEMANDから、いつでも無料で見ることができます。NHKの連続テレビ小説「ひよっこ」や大河ドラマ「おんな城主 直虎」はもちろん、人気アニメ「それいけ!アンパンマン」「名探偵コナン」「弱虫ペダル」「境界のRINNE」や、バラエティ「ガッテン!」「探検バクモン」「鶴瓶の家族に乾杯」に加え、ドキュメンタリー「プロフェッショナル 仕事の流儀」、テレビジャパンのオリジナル番組「テレビジャパンCLUB」などなど。

視聴方法、番組については、tvjapan.net/minogashi/をご確認ください。

コムキャストについてのお問い合わせ
実施期間: 5月1日(月)~5月15日(日)
詳細: www.xfinity.com/asia
電話: 1-800-XFINITY(1-800-934-6489)
テレビジャパンについてのお問い合わせ
カスタマーサービス: 1-877-TV JAPAN(885-2726)
詳細: www.tvjapan.net

Japan Intercultural Consulting

浦野みど里講演会
今自分が見ている現実がもしかして本当じゃないのでは?同じものを見ても、見え方は一人一人違います。自分のエネルギーを高め、未来をもっと明るくする方法を浦野みど里さんが優しくお話して下さいます。会場に来る前と、帰りとでは見える風景が全く違って見えます。

浦野みど里講演会
日時: 4月29日(土)
Part1 1:30pm/Part2 3:45pm
場所: 920 University Ave , Berkeley CA 94710
La Quinta Inn Berkeley CA (2nd Floor)
詳細: www.myinfinitepeace.com
email: myinfinitepeace@gmail.com

TOTO

新・体験型ショールームConcept 190
TOTO 社が満を持してオープンしたConcept 190は、世界初の試みとなる体験型のコンセプトショールーム。同社の代表商品であるWashlet、そしてNeorestを実際に使って体験することができる個室トイレが4つ設置してあり、各個室の中では、それぞれ違ったテーマで壁に美しい景色が投影され、まるで空を飛んでいるかのような気分を味わえる仕掛けになっている。この仕掛けは、随時テーマが変わる予定なので、ショールームを何度訪れても飽きることがない。

建物に入ってすぐの広々としたイベントスペースは、白で統一された近未来的デザインで、40人前後を想定した催しにぴったり。全方位の壁に使えるよう設置されたプロジェクターやフィンガーフードを提供できる程度のキッチンスペースも完備している。TOTO社だけでなく、他企業のイベントにもこのスペースを使ってほしいとのこと。AT&T Park の目の前という好立地なため、たくさんのイベント依頼が予想される。ご相談はお早めに。

3月21日に開かれたショールームのテープカットセレモニーには、Ed Leeサンフランシスコ市長、山田総領事、そしてJCCNC佐藤会頭などが招待され、日本を代表する先進的なメーカー企業の新しい拠点の幕開けに相応しい会となった。TOTO USAの野嶋副社長はセレモニー後のインタビューで「ようやくスタート地点に立てました。シリコンバレーという地域としてのパワーを感じています。ここの若者の発信力にどれだけ入り込めるかが今後の課題です。まずは実際に来て製品を使っていただき、良さを分かってもらいたいです」と語った。

リアル脱出ゲーム“Spellbound Supper”
Concept 190での記念すべき最初のイベント企画は、2007年の初開催から未だ人気の冷めやらぬ「リアル脱出ゲーム」だ。参加者がクイズやパズルを解いたりアイテムを見つけて閉じ込められた部屋から「脱出」するというコンセプトの体験型ゲームシリーズで、今回はプロジェクション・マッピングという最先端技術を駆使することでプレーヤーが映像を動かすことができる仕掛けを用意しており、まるで魔法が使えるようになったような体験ができるという。
この企画には制作会社のSCRAPとTOTO社との特別コラボレートによって実現した”Escape from the Mysterious Bathroom”という謎解きも含まれており、Washletと何らかの関連があるとか無いとか…。
開催期間は5月24日(水)~6月30日(金)まで。ご予約は以下から。

リアル脱出ゲーム予約サイト
WEB: RealEscapeGame.com/ptg
開催期間: 5月24日(水)~6月30日(金)まで
場所: <Concept 190>
190 King St, SanFrancisco, CA 94107
Concept190.TotoUSA.com