リリース & リポート2017年11月10日

San Francisco Taiko Dojo

2017 International Taiko Festival大盛況
San Francisco Taiko Dojo
今年で49回目を迎える International Taiko Festivalが今月4日土曜日、San Brunoにある Capuchino High school で開催された。今年も満員御礼の会場は熱気に包まれた。
第1部はSan Francisco Taiko Dojo、 Maikaze Daiko、 Sacramento Taiko Dojo、 第2部はShogo Yamada & Yamasho Kaiによる Kawachi Ondo。歌と演奏によるパフォーマンスで花を添えた。休憩時間には子供たちによるKids Showの開催。将来のTaiko Dojoを担う子供達の活躍に会場からも大きな拍手が送られた。
来年は記念すべき50周年。日米文化交流に多大なる貢献をしているSF Taiko Dojo。全ての関係者の方に敬意を表したい。

Kids Show
カラオケ有志一同も応援に駆け付けた
San Francisco Taiko Dojo
電話: 415.928.2456
Email: info@sftaiko.com
Web: www.sftaiko.com

Rosa Parks JBBP

スピーチ大会
サンフランシスコ日本町のRosa Parks にて11月3日、日本語によるスピーチ大会が開催された。当日は、各学年(2年生~5年生)の全167人の児童から予選を通過してきた41名の選抜者が練習の成果を披露した。
テーマは2年生が「自分自身について」、3年生は「友達について」、4年生は「家族について」、5年生が「わたし・ぼくの夢、大人になったら」。児童は自身の好きな食べものやスポーツ、大好きな家族の話や将来の夢などを自信たっぷりに発表し、子供たちの成長ぶりに審査員や先生方をはじめ、会場に訪れた保護者からも感激の声が上がった。

北加日本商工会議所

『デジタルイノベーション』『企業変革』セミナーのお知らせ
JCCNCでは、みずほ銀行様と共催で以下セミナーを開催致します。セミナー後には簡単な交流会も企画しております。是非ご参加ください。
①『各産業におけるデジタルイノベーションを通じた新しい萌芽』(みずほ銀行 産業調査部長 牛窪 恭彦)
②『大企業におけるイノベーションとは?ーシリコンバレー出島構想ー』(WiL 共同創業者CEO 伊佐山 元)

『デジタルイノベーション』『企業変革』セミナー
日時: 11月16日(木)14時30分~(14時受付開始)
場所: Marriott San Mateo San Francisco Airport
会費: :無料(非会員企業も無料)
申し込み: ①会社名、②参加者名・各参加者の電子メールアドレス、③会員・非会員の区別 をご記入の上、メールアドレスまでご連絡ください。e-mail:mail@jccnc.org

DG Lab

THE NEW CONTEXT CONFERENCE 2017 SAN FRANCISCO
サンフランシスコのインキュベーションセンターDG717にて11月3日~4日の2日間、「THE NEW CONTEXT CONFERENCE 2017 SAN FRANCISCO」が開催された。
本年は、「拡張人間」と「サステイナブルテック」にフォーカスし、1日目は「Augmenting Humanity for the AI Era」、2日目は「Food Tech for a Cleaner World」と題し、医療や福祉のみならずスポーツ界でのAIの活用や持続可能な食糧生産技術などについて、アメリカ国内ならず日本からも各分野の第一線で活躍する研究者、起業家、有識者などを招き、議論を深めた。
パネルディスカッションでは、それぞれの技術が生み出すビジネスの可能性や社会へ与えるインパクトについて、熱い意見が交わされ、今後の日本と世界を結ぶ、人材・文化・技術交流の契機となった。

共催:
株式会社デジタルガレージ、株式会社カカクコム、株式会社クレディセゾン