リリース & リポート2019年1月11日

北カリフォルニア鹿児島県人会

2019年新年会開催
1月26日(土)に北カリフォルニア県人会の新年会を、Santa ClaraのMariani's Innにて開催いたします。食事とお酒を頂きながら、県人同士で楽しく交流を深めましょう。当日は持ち込み可能ですので、お酒を飲まれる方は、好きなお酒を持って来てください。
また、当日は、明治維新150周年を記念して、鹿児島で開催された鹿児島県世界大会への参加者から、参加報告を頂きます。一年に一度の機会ですので、是非、ご家族で奮ってご参加下さい。
なお、遠方から参加される方々は、特別価格(一泊109ドル+Tax)でMariani's Innにご宿泊頂けますので、ご希望の方はご連絡下さい。

北カリフォルニア鹿児島県人会 2019年新年会
開催場所: Mariani's Inn & Restaurant
2500 El Camino Real, Santa Clara, CA 95051
参加料: $35(食事、飲み物込み)15歳未満 - 無料
連絡先: 408-218-3980 or 415-602-0100
詳細とお申し込み: www.eventbrite.com/e/2019-tickets-53765363650
(このURLから入金・お申込みが出来ます)

サンノゼミツワマーケットにて

御節特設コーナー大盛況
お正月を迎える準備はできましたか?今年もサンノゼ ミツワマーケットでは、毎年恒例御節特設コーナーが12月21日(金)よりオープンしました!2019年のお正月まであともう少し。
お正月といえば、日本のゆったりとした時間がいい。そう思う方も少なくないのでは。年末には紅白歌合戦を観ながら年越しそばをすすり、元旦は御節を囲みながら新年の挨拶をし、お子様はお年玉に喜び、家族や友人たちと初詣でお参りを。こんな日本文化ならではの特別な新年の一日は、今のアメリカでもなかなか再現が難しい。でもせめて、日本のお正月の食べ物が食べたい!御節は食べたいけど、お正月ぐらい料理をしないでゆっくりしたい!とお思いのあなた、ぜひサンノゼ ミツワマーケットへ足を運んでみてはいかがでしょうか。
様々なメーカーの中でも、日本から輸入されている紀文の御節料理は数の子や明太子、蒲鉾や栗きんとん、昆布巻まで。中でもどっしりと大きな伊達巻が一番人気だそう。アメリカに居ながらにして、日本の味を堪能できる絶好のチャンス。普段はお目にかかれない商品が目白押しです。
コーナーを設置中に既にたくさんのお客様が殺到している様子は、お正月料理の人気度の高さを物語っていました。皆さんも今年のお正月は、紀文のおせち料理でゆっくりした時間を過ごされては。

Mitsuwa Market Place
住所: 675 Saratoga Avenue, San Jose, CA 95129
Tel: (408) 255-6699
Hours: Daily 9:00am-9:00pm