How Japan and the US are using technology to better address natural disasters

　東日本大震災から10 年…あなたの大事なヒトを被災から守る。 今テクノロジーができることとは？大規模災害に、防災・減災のテクノロジーで立ち向かう日本とシリコンバレーの企業の取り組みについて紹介します。
　スピーカーには、防災分野のエンジニアリングコンサルタントである構造計画研究所の奥野氏、One Concern のCEO、Ahmad Wani 氏を迎え、モデレーターはSOMPO ホールディングス、SOMPO Digital Lab, Inc. のグループ共同最高デジタル責任者兼CEOのアルバート・B・チュー氏が務めます。同イベントは2020 年日米イノベーションアワードシンポジウムの協賛によって開催されます。
　震災とその復興による経験は今後私たちが生きていく世界にどう活かすことができるでしょうか？環太平洋火山帯をはさみ、端と端に位置するベイエリアと日本は、さまざまな災害を体験してきました。このプログラムでは、大規模災害に、防災・減災のテクノロジーで立ち向かう日本とシリコンバレーの企業の取り組みについてご紹介します。10 年前の東日本大震災に想いを寄せつつ、テクノロジーで減災を…明るい未来を目指し心を込めてお届けします。全編英語プログラム：無料。お申し込みは以下のウェブサイトから。みなさまのご参加をお待ちしております。

開催日時： 2021 年3 月8 日（月）４pm（米国西海岸時間）
　　　　　 2021 年3 月9 日（火）9 am（日本時間）
会費：　　 無料
申込み：　 www.usajapan.org